« 本日のGazzetta一面 2006/05/23 | Main | 本日のGazzetta一面 2006/05/24 »

2006.05.24

GIUGIARO→ジウジアーロ?

GIUGIARO氏は、言うまでもなくイタリアを代表するデザイナーの一人だが、
氏を日本語では「ジウジアーロ」と表記する。

でも、イタリア語に忠実に書けば「ジュウジャーロ」もしくは「ジュジャーロ」のはず。

誰かが日本語にするとき、そのままローマ字読みしてしまったのか?
もしくは、氏は本当にジウジアーロと発音するのか?

最近、すごく気になってしまうのである。

で、強引に話をつなげると、氏がデザインしたアルファロメオ・ブレラ。
この前、ディーラーに行って、初めてまじまじと見てみた。

運転席に座ると、フロントガラスの天地がすごく狭くてびっくりした。
でも、天井がグラスルーフなので、意外と開放的だったりもする。
次はぜひ試乗してみたい。

しかし、それ以上に心を惹きつけられたのがPanda Alessiだ。

ブレラとは比べるまでもなくチープな内装だったりするが、
蛍光グリーンみたいな内装色の車なんて、そうそうない。

白いアンテナの先っぽが赤くなっていたり、細かいこだわりも面白い。
iPodなどを固定するための差し込み口(?)なんかもついていた。

値段的に購入できる範囲ということもあるが、もともとが小型車好き。
最近はアメ車のビッグSUVに興味津々だったりしたのだが、
やっぱり根本部分が疼き出した。

いや、まじで欲しい。

|

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/24249/10222171

Listed below are links to weblogs that reference GIUGIARO→ジウジアーロ?:

Comments

Post a comment